На сучасному етапі розвитку лінгвістики об’єктом особливої уваги науковців виступає дослідження взаємозв’язку мови та культури, аналіз етнокультурних особливостей спілкування представників різних націй. Це зумовлено як постійним розширенням міжкультурного діалогу, так і фактом усвідомлення неможливості пізнання національної мови без урахування історичних та соціокультурних особливостей існування її носіїв. Особливими одиницями, здатними відображати національно-культурну своєрідність мови на лексичному рівні, вважають реалії.
ПИТАННЯ ОСОБЛИВОСТЕЙ ПЕРЕКЛАДУ ОКРЕМИХ ГРУП ЕТНОГРАФІЧНИХ РЕАЛІЙ
Тетяна Заболотна (Переяслав, Україна) | Download article